إیهاً بنی قیلة! ِ(1)
أأُهضم تراث أبیه؟
و أنتم بمرأی منّی و مسمع.
و منتدی و مجمعِ(2)
تلبسکم الدعوة.
و تشملکم الخبرةِ(3)
و أنتم ذوو العدد و العُدّة.
و الأداة و القوة.
و عندکم السلاح و الجُنّة.
توافیکم الدعوة فلا تجیبون؟
و تأتیکم الصرخة فلا تعینون؟
و أنتم موصوفون بالکفاح، معروفون بالخیر و الصلاح و النخبة التی انتخبت، و الخیرة التی اختیرتِ(4)
قاتلتم العرب، و تحمَّلتم الکدَّ و التعبِ(5)
و ناطحتم الأُمم.
و کافحتم البُهَمِ(6)
لا نبرح أو تبرحون.
نأمرکم فتأْتمرون.
حتی إذا دارت بنا رحی الإسلام.
و دَرَّ حلب الأیامِ(7)
و خضعت ثغرة الشرکِ.
و سکنت فورة الإفک(8)
و خمدت نیران الکفرِ(9)
و هدأت دعوة الهرج.
و استوسق نظام الدین.
فأنّی حِرتم بعد البیان؟(10)
و أسررتم بعد الإعلان؟
و نکصتم بعد الإقدام؟(11)
و أشرکتم بعد الإیمان؟
«ألا تقاتلون قوماً نکثوا أیمانهم و همّوا بإخراج الرسول و هم بدؤکم أوّل مرة، أتخشونهم فالله أحق أن تخشوه إن کنتم مؤمنین»ِ(12)
ألا: قد أری أن قد أخلدتم إلی الخفضِ(13)
و أبعدتم مَن هو أحقُّ بالبسط و القبض.
و خلوتم إلی الدعةِ(14)
و نجوتم من الضیق بالسعةِ(15)
فمججتم ما وعیتمِ(16)
و دسعتم الذی تسوّغتمِ(17)
فان تکفروا أنتم و مَن فی الأرض جمیعاً فإن الله لغنی حمید ألا: قد قلتُ ما قلت علی معرفة منی بالخذلة التی خامرتکمِ(18) و الغدرة التی استشعرتها قلوبکمِ(19)
و لکنها فیضة النفسِ(20)
و نفثة الغیظِ(21)
و خَوَر القناِ(22)
و بثَّة الصدر.
و تقدمة الحجة.
فدونکموها، فاحتقبوها دَبِرَة الظَّهرِ(23)
نقبة الخُفِ(24)
باقیة العار.
موسومة بغضب الله.
و شنار الأبدِ(25)
موصولة بنار الله الموقدة التی تطّلع علی الأفئدة.
فبعین الله ما تفعلون.
و سیعلم الذین ظلموا أیَّ منقلب ینقلبون.
و أنا ابنة نذیر لکم بین یدی عذاب شدید.
فاعملوا إنا عاملون، و انتظروا إنا منتظرون.
1) إیهاً: بمعنی هیهات أو مزیداً من الکلام.
2) منتدی: مجلس القوم.
3) الخبره: العلم بالشیء.
4) الخیره- بکسر الخاء و سکون الیاء- المفضل من القوم.
5) الکد: الشده.
6) البهم- جمع بهمه: الشجاع.
7) و فی نسخه: حلب البلاد.
8) و فی نسخه: فوره الشرک.
9) و فی نسخه: خبت نیران الحرب.
10) و فی نسخه: أفتأخرتم بعد الاقدام.
11) و فی نسخه: و ناکصتم بعد الشده، و جبنتم بعد الشجاعه عن قوم نکثوا أیمانهم.
12) التوبه: 13.
13) الخفض: الراحه.
14) الدعه: خفض العیش.
15) و فی نسخه: إلی السعه.
16) مججتم: رمیتم. و وعیتم:حفظتم.
17) دسعتم: تقیأتم و تسوغتم:شربتم بسهوله.
18) خامرتکم: خالطتکم.
19) استشعرتها: لبستها.
20) فاض صدره بالسر: باح به.
21) کالدم الذی یرمی به من الفم و یدل علی القرحه.
22) ضعف النفس عن التحمل.
23) دونکموها: خذوها: دبره: مقروحه.
24) نقبه الحف: رقیقه.
25) شنار: العیب و العار.